|
|
Shirley D. Cross
{K:141765} 4/14/2007
|
Interesting, Alexandre...
|
|
|
|
|
James Cook
{K:36725} 4/15/2007
|
Fascinating. Thanks for including the link to your set-up. I appreciate good About sections.
|
|
|
|
|
Alexandre DUBOSC
{K:183} 4/16/2007
|
Hi Shirley ! ;)
I'm very happy to read you !
Thanks for your comment !
Have a nice day !
|
|
|
|
|
Alexandre DUBOSC
{K:183} 4/16/2007
|
Hi James ! ;)
I see you have fascinate with "bizare" thinks like me... You galery is beautiful !
Have a nice day !
Friendly !
|
|
|
|
|
Shirley D. Cross
{K:141765} 4/16/2007
|
You're welcome, Alexandre!:)
|
|
|
|
|
James Cook
{K:36725} 4/16/2007
|
Thanks, Alexandre. My portfolio is rather full of the bizaar.
Quand tu as dit "friendly", qu'est-ce que c'est le mot ou la frase en francais?
|
|
|
|
|
Alexandre DUBOSC
{K:183} 4/16/2007
|
Sorry but I think it's like "Amicalement" in french ! No ?
|
|
|
|
|
James Cook
{K:36725} 4/16/2007
|
Well the direct translation would be amicably, but we wouldn't use it in this way (as a closing).
Hmmm... maybe "I wish you well" or even "well wishes" would be appropriate (though they are slightly formal)?
"Take care" is also a phrase that would casual enough for a forum post (don't want to be too formal).
|
|
|
|
|
Alexandre DUBOSC
{K:183} 4/17/2007
|
Thanks James for your information !
My english is very bad ! Shame on me ! ;)
|
|
|
|
|
James Cook
{K:36725} 4/17/2007
|
Ce n'est pas un problème. Je parle francais come la merde.
|
|
|
|
|
Alexandre DUBOSC
{K:183} 4/17/2007
|
Rooohhh !! ;) James !
|
|
